









《冰心訣》是道家的一種內功心法,其原文內容如下:
心若冰清,天塌不驚。萬變猶定,神怡氣靜。
忘我守一,六根大定。戒點養氣,無私無為。
上下相顧,神色相依。蓄意玄關,降伏思慮。
內外無物,若濁冰清。塵垢不沾,俗相不染。
虛空凝密,渾然無物。無有相生,難易相成。
份與物忘,同乎渾涅,天地無涯,萬物齊一。
飛花落葉,虛懷若谷。千般煩憂,才下心頭。
即展眉頭,靈臺清幽。心無掛礙,一無所執。
解心釋神,默然無魂。靈淨歸一,氣協魄消。
水流心不驚,雲在意俱遲。一心不贅物,古今自逍遙。
冰心訣旨在通過冥想和內觀來達到心靈的平靜和自我控制。它通過一系列的呼吸和冥想練習,幫助我們達到內心的平靜和清明,從而應對外界的紛擾和變化。冰心訣不僅是一種修身養性的方法,也是一種應對壓力和焦慮的有效工具。











《清心訣》原文如下:
清心如水,清水即心;微風無起,波瀾不驚;
幽篁獨坐,長嘯鳴琴;禪寂入定,毒龍遁形;
我心無竅,天道酬勤;我義凜然,鬼魅皆驚;
我情豪溢,天地歸心;我志揚邁,水起風生;
天高地闊,流水行雲;清新治本,直道謀身;
至性至善,大道天成。
譯文:
安靜平和的心境便如水一般,清澈安和的水便是心境。微和的風不會掀起波浪,看到驚濤駭浪也不會害怕。獨自坐在幽靜的竹林中,彈奏古琴,悠然長嘯。充滿禪意的寂靜讓人入於禪定,心頭的惡念也逃遁無形。我的心是無竅的,而上天的道義是會獎勵勤奮的人。我所秉持的道義是凜然不可侵犯的,連鬼魅都感到害怕。我的情感是豪邁並且飽滿的,天下萬物都為我心悅而服。我的志氣是昂揚拔邁的,像翻湧的水流像穹勁的風。蒼天高廣,土地遼闊,水在流動,雲在浮行。以清新安和之道來管理自己的根本,以耿直正確的道義來謀劃自身。跟從自己的本性達到善的頂點,大道便自然而成。



《靜心訣》不僅是一種修煉方法,更是一種生活態度。它教導我們在面對生活中的各種變化時保持冷靜和專注,不被外界的紛擾所影響。通過持誦靜心訣,可以幫助我們轉移注意力,以下是靜心訣的原文及其譯文:
冰寒千古,萬物尤靜;心宜氣靜,望我獨神;
心神合一,氣宜相隨;相間若餘,萬變不驚;
無癡無嗔,無欲無求;無舍無棄,無為無我。
譯文:
心中毫無雜念,心思就像冰一樣清澈透明,縱使有再大的外界干擾也不要理會,不被驚擾,要處變不驚,達到任憑風吹雨打,我自巋然不動的境界。凝神定氣,抱心歸一,達到忘我的境界,即心中別無所想,連自身的存在也要忘記。眼、耳、口、鼻、身、意六根凝定,即對外界的動靜不理不聞,凝氣於丹田,心中無私心雜念,上下相顧應該指的是運氣的一個迴圈之間不要中斷,吐與納要交相呼應,神態與表情要互依,集中所有心神,力求心內與心外皆無一物,心境就像冰一樣清澈透明,毫無雜念。