都說「性格決定命運」，但比性格更重要的，是一個人的心態。

楊絳曾說：

「你的人品是你最好的運氣，你的心態是你最好的風水。」

一個人只有擺正心態，人生才能越來越順暢，日子才能越過越紅火。

01

對待自己，不驕不餒。

王陽明曾說：

「不以物喜，不以己悲，不以人憂，不以己樂，此乃君子之風。」

人，最難做到平視自己。

取得一些成就、獲得一些優勢，就會產生極大的優越感。

同樣，被人批評的時候，又會無限自卑，不斷懷疑自己。

仰視或俯視，都不如平視。

當年，楊絳翻譯的《堂吉訶德》，一度被公認為是典範之作，自從出版以來，便收獲好評無數。

然而，2005年的時候，董燕生卻對楊絳的譯作提出了質疑，指出楊絳的翻譯存在詞句不準確等問題。

楊絳的一些朋友認為董燕生提出的質疑過於草率，想為楊絳「伸張正義」，楊絳卻勸住了朋友。

她對自己的譯作有信心，當然也有面對批評和質疑的勇氣。

而且，如果她的作品真的有問題，她也不會逃避。

隨後，楊絳在《文匯讀書周報》上發表聲明，感謝了董先生的指點，並且也對董先生的質疑進行了回應。

原來，這些所謂的「錯誤」，是因為楊絳在翻譯過程中，使用了「點煩」的翻譯方法。

這是一種帶有譯者個人創造性的翻譯方式。

譯者對原文刪繁就簡，刪除原文多餘煩瑣的文字，讓行文更加簡潔流暢、貼近原著。

就這樣一來，翻譯出的書稿更便於讀者閱讀。

聲明發出，說明原委，學界的質疑也就漸漸平息。

《後漢書》有云：

「孔子大聖，不免武叔之毀；子路至賢，猶有伯寮之訴。」

即便是像孔子和子路這樣的聖人、賢者，依舊難免遭受別人的攻擊和質疑。

更何況你我呢？

所以，我們不必因為外界那些不和諧的聲音就氣餒。

當然，也不要因取得的成績而驕傲。

不妄自菲薄，也別趾高氣昂，用平視的眼光和心態看自己，眼前的風景才能開闊。

02

對待他人，不妒不慕。

人這一生，總會與不同的人產生交集。

以怎樣的心態對待他人，就會收穫怎樣的命運。

戰國時期，孫臏和龐涓跟隨鬼谷子學習兵法，成為了同門師兄弟。

但龐涓卻因嫉妒心理作祟，設計陷害孫臏，砍掉了他的雙足。

孫臏為報仇，投奔到了齊國，並在齊國魏國交戰時，兩次大敗龐涓。

龐涓自知難逃一死，揮劍自刎於樹下。

龐涓對孫臏的態度中，嫉妒占了上風，自己也食其惡果。

見不得別人好，也是在斷自己的後路。

曾國藩在臨終遺訓中特意叮囑家人：「千言萬語，而要以不忮不求為重。」

對待他人不嫉妒、不貪求，平常心就好。

與其看到他人的成就便不斷追逐，不如享受自己當下所得，時刻保持著心態的平和。

青年時期的莫言，十分羨慕魯迅先生的文學成就，甚至還模仿魯迅的筆法，創作了一篇名為《貓事薈萃》的文章。

這篇耗費很大心力才寫出的作品，在發表之後反應平淡，並沒有激起浪花。

可是同一時期創作的《紅高粱》，卻引起了社會的廣泛關注。

這部帶有莫言獨特風格的作品，為他「圈粉」無數。

這件事讓莫言意識到，其實無須羨慕他人，更不必「成為」他人。

做自己，也可以活成別人眼中的風景。

從此，他調整心態，創作出眾多風格鮮明、膾炙人口的文學作品。

《漢書》有云：「臨淵羨魚，不如退而結網。」

與其羨慕他人，並因為落差而嘆息，還不如調整心態，去努力去奮鬥，活出自己的人生氣象。

03

對待過去，不悔不戀。

人生在世，最忌諱的就是不斷回頭。

一直留戀過去的風景，就會喪失前行的勇氣。

明代文學家呂坤有言：「悔前莫如慎始，悔後莫如改圖，徒悔無益也。」

後悔已經發生的事，還不如行事之前就小心謹慎；

錯誤已經鑄成，不如改變自己。

如果只是後悔卻毫無改變，那是沒有任何益處的。

王陽明的弟子曾經向他請教，如何清除心中的雜草。

他回答道：

「草有妨礙，理亦宜去，去之而已；

偶未即去，亦不累心。

若著了一分意思，即心體便有貽累，便有許多動氣處。」
這就是說，雜草有害，自然需要清除掉，但是如果偶爾沒有清理乾淨，也不必放在心上。

越是去想過去那些沒有做好的事，心裡便越亂，心頭雜念就會更多了。

每個人的過去都會有遺憾與不甘，關鍵是以何種心態面對。

在電視劇《知否》中，女主盛明蘭和小公爺情深緣淺。

兩人受到家庭的阻攔，沒能成為眷侶。

明蘭用了很長一段時間放下心結。

可陰差陽錯，明蘭大婚前，小公爺又來誠心求娶。

面對曾經的戀人，明蘭沒有絲毫猶豫，果斷拒絕。

丫鬟心生惋惜，問明蘭是否要給過去一個機會。

明蘭的回答溫柔卻有力量：「記住，人要往前看，別回頭。」

沉溺於過去，除了浪費當下的精力和感情沒有任何好處。

不悔恨、不懷戀、放下心頭包袱，才能在人生路上輕裝前行。

以坦然的心態面對過往的得與失，以平靜的心情回顧曾經的悲與喜。

學會對過去釋懷，才能無畏地前進。

04

對待未來，不懼不追。

憂慮未來，是當代人最常見的一種內耗。

記得有這樣一個故事：

有人問農夫種了麥子嗎？

農夫說沒有，因為擔心風雨不調，收成難保。

這個人又問農夫種棉花了嗎？
農夫說沒有，因為擔心害蟲來禍害。

這個人很好奇地問農夫到底種了什麼。

農夫說什麼也沒種，因為對未來不確定，所以乾脆什麼都不種了。

如果僅僅因為害怕未知的風險，便選擇裹足不前，那麼我們這一生，最終只能一無所得。

《古詩十九首》中寫道：「生年不滿百，常懷千歲憂。」

人生短暫，不滿百年，如果我們每天都為遙不可及的事情而煩憂，就是對當下人生的浪費。

只有擺脫憂懼未來的心理，我們才能擁抱當下，獲得心靈的舒展。

正如林清玄所說：

「當我們活在當下的那一刻，才能斬斷過去的憂愁和未來的恐懼；

當我們斬斷過去的憂愁和未來的恐懼，才可以得到真正的自由。」
▽
《菜根譚》中講：「笑看風雲淡，坐對雲起時。」

一個人最大的財富不是聰明才智，不是過人計謀，而是良好的心態。

心念寬如海，福氣自然來。

人生路上充滿了挫折與磨難，我們需要調整好心態。

以通透的態度去面對自己、面對他人、面對過往、面對未來。
不計較、不抱怨、不悔恨、不畏懼。

正如楊絳所說：

「每個人都會有一段特別艱難的時光，挺過來的，人生就會豁然開朗；

挺不過來的，時間也會教你怎麼與它們握手言和。

人無完人，事無完美，把心態放好，沒有過不去的坎。」

人生的風水，不在別處，就在我們心上。